Audio
|
Korean
|
Japanese
|
English
|
Battle(1)
|
내 앞에서 악행이라니?!…
|
私の前で堂々と悪事を働くとは…!
|
Who did this?
|
Battle(2)
|
적당히 하겠다는 거야?
|
適当にやるつもり?
|
Not going to try your best?
|
Battle(3)
|
불쾌한 표정이잖아?
|
どうしてそんな嫌な顔しているの?
|
You don't look so happy.
|
Skill(1)
|
전력으로 상대해주지!
|
全力で相手をするわよ!
|
I'll give it my all!
|
Skill(2)
|
이길 수 없다는 거 알고 있잖아?!
|
私にはかなわない。あなたも分かってるでしょ?
|
You know you can't win!
|
Win(1)
|
당신… 일어 설 수 있겠어?
|
あなた…立ち上がれるの?
|
Can you get up?
|
Win(2)
|
실망스러운 각오였어.
|
そんな甘ったれた覚悟じゃ何も上手くいかないわ。
|
That wasn't good enough.
|
Win(3)
|
너희만 기쁘다면… 그, 그걸로 좋아…
|
あなたたちが喜んでくれれば…そ、それでいいわ…
|
I'm okay as long as you're happy.
|
Lose(1)
|
안돼!
|
ダメ!
|
No!
|
Lose(2)
|
어째서?!
|
どうして?
|
But why?
|